"watchmen" in Bengali

• পাহারাদার
• প্রহরী

Definition

পাহারাদার বা প্রহরীরা এমন ব্যক্তি, যাঁরা রাতের সময় কোনো ভবন, এলাকা বা সম্পত্তি পাহারা দেন, যাতে চুরি বা বিপদ থেকে রক্ষা করা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'পাহারাদার' বা 'প্রহরী' শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও কিছুটা পুরনো ধাঁচের; আজকাল 'সিকিউরিটি গার্ড' শব্দটি বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণত ইতিহাস বা বিশেষ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। একবচনে 'পাহারাদার'/'প্রহরী', বহুবচনে 'পাহারাদাররা'।

Examples

The watchmen walk around the building every hour.

**পাহারাদাররা** প্রতি ঘন্টায় ভবনটি ঘুরে দেখেন।

Two watchmen guard the gate at night.

রাতে দুইজন **পাহারাদার** গেট পাহারা দেয়।

The company hired more watchmen after the robbery.

ডাকাতির পর কোম্পানি আরও **প্রহরী** নিয়োগ করেছিল।

When everyone else was sleeping, only the watchmen were awake.

সবাই যখন ঘুমিয়ে ছিল, তখন শুধু **পাহারাদাররাই** জেগে ছিল।

In old cities, you could always hear the watchmen calling out the hour.

প্রাচীন শহরে, সবসময় **পাহারাদার**দের আওয়াজে সময় জানা যেত।

The watchmen at the museum noticed something unusual late at night.

রাত গভীর হলে জাদুঘরের **পাহারাদার** কিছু অস্বাভাবিক লক্ষ্য করেন।