"venerated" in Chinese (Traditional)

• 受尊敬的
• 被崇敬的

Definition

因年長、智慧或品格而深受尊敬或崇敬的人或事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或尊敬的場合，如宗教人物、長者或領袖。'Venerated' 比 'respected' 更強烈，表示深厚敬仰。常見於傳記、宗教文本和儀式中。

Examples

The monk was venerated by his followers.

這位僧侶受到信徒們的**尊敬**。

She is venerated in her community for her kindness.

她因善良在社區中被**尊敬**。

The old temple is venerated by many people.

許多人**崇敬**這座古老的廟宇。

Nelson Mandela is venerated worldwide for his fight against injustice.

納爾遜·曼德拉因反對不公義而在全世界被**尊敬**。

Over centuries, the ruins have become venerated as a holy site.

經過幾個世紀，這些遺跡已被**尊敬**為聖地。

He’s venerated not just for his knowledge, but for his generosity.

他因博學和慷慨而被**尊敬**。