"venerated" in Spanish
Definition
Muy respetado u honrado, a menudo por la edad, la sabiduría o el carácter.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales o respetuosos, a menudo para figuras religiosas, ancianos o líderes. 'Venerated' es más fuerte que 'respected' y denota una admiración profunda. Aparece mucho en biografías, textos religiosos y ceremonias.
Examples
The monk was venerated by his followers.
El monje fue **venerado** por sus seguidores.
She is venerated in her community for her kindness.
Ella es **venerada** en su comunidad por su amabilidad.
The old temple is venerated by many people.
El viejo templo es **venerado** por muchas personas.
Nelson Mandela is venerated worldwide for his fight against injustice.
Nelson Mandela es **venerado** en todo el mundo por su lucha contra la injusticia.
Over centuries, the ruins have become venerated as a holy site.
Con los siglos, las ruinas se han vuelto **veneradas** como un lugar sagrado.
He’s venerated not just for his knowledge, but for his generosity.
Él es **venerado** no solo por su conocimiento, sino también por su generosidad.