"unrecognized" in Indonesian

• tidak dikenali
• tidak diakui

Definition

Belum dikenali atau belum diakui secara resmi; digunakan ketika identitas atau pentingnya seseorang atau sesuatu tidak diperhatikan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai dalam konteks formal atau teknis; berbeda dengan 'unknown' (tidak dikenal) atau 'anonymous' (tanpa nama). Dipakai untuk talenta, kontribusi, atau format yang tidak diakui.

Examples

Sorry, that file type is unrecognized by this app.

Maaf, jenis file itu **tidak dikenali** oleh aplikasi ini.

The document was unrecognized by the computer.

Dokumen itu **tidak dikenali** oleh komputer.

Her hard work went unrecognized for years.

Kerja kerasnya **tidak diakui** selama bertahun-tahun.

The species was unrecognized until recently.

Spesies tersebut **tidak dikenali** sampai baru-baru ini.

He felt his contributions were completely unrecognized at work.

Dia merasa kontribusinya di tempat kerja benar-benar **tidak diakui**.

For many artists, their talent remains unrecognized for most of their lives.

Bagi banyak seniman, bakat mereka tetap **tidak diakui** hampir sepanjang hidup mereka.