"unforgiving" in Japanese

容赦ない厳しい

Definition

他人の間違いを許さない人や、少しの失敗も許されない厳しい状況や環境を指します。

人や厳しい環境（例：'unforgiving climate', 'unforgiving schedule'）に使われます。失敗に全く寛容さがありません。

This teacher is very unforgiving about mistakes.

この先生はミスに対してとても**容赦ない**です。

The desert is an unforgiving place.

砂漠は**厳しい**場所です。

His schedule is unforgiving and leaves no time to rest.

彼のスケジュールは**容赦なく**、休む時間がありません。

This exam is unforgiving—one small mistake and you lose points.

この試験は**厳しい**—少しのミスでも減点されます。

Winter here can be really unforgiving if you’re not prepared.

ここは冬が**厳しい**ので、準備していないと大変です。

He’s an unforgiving coach—he expects nothing but the best.

彼は**容赦ない**コーチで、最高しか求めません。