"tuckered" in Korean

녹초가 된지친

Definition

많이 움직이거나 일을 한 후 심하게 피곤하고 지친 상태. 주로 구어체에서 사용된다.

주로 미국 영어 구어체에서 사용되며, 'tuckered out'와 함께 나타날 수 있습니다. 공식적인 글에서는 거의 사용하지 않습니다.

After the long walk, I felt tuckered.

오래 걷고 나니 정말 **녹초가 됐어**.

The kids were tuckered by bedtime.

잘 시간쯤 되니 아이들은 완전히 **지쳐 있었다**.

He looks completely tuckered after work.

일 끝나고 그는 완전히 **지쳐 보였다**.

By the time we got home, I was so tuckered I could barely keep my eyes open.

집에 도착했을 때 나는 너무 **녹초가 돼서** 눈을 뜨기도 힘들었다.

You must be tuckered after chasing the dog around all day.

하루 종일 개를 쫓아다녔으니 너 정말 **지쳤겠다**.

We were all pretty tuckered after moving those heavy boxes.

그 무거운 상자들을 옮기고 나서 우리 모두 정말 **지쳐 있었다**.