"tuckered" in Portuguese (PT)
Definition
Extremamente cansado ou exausto; esgotado por esforço ou atividade, normalmente usado informalmente ou em contextos regionais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É informal e mais frequente no inglês americano, quase sempre após o verbo 'be' ('I'm tuckered') e às vezes com 'out' ('tuckered out'). Não é comum em contextos formais.
Examples
After the long walk, I felt tuckered.
Depois da longa caminhada, fiquei **exausto**.
The kids were tuckered by bedtime.
As crianças estavam **esgotadas** na hora de dormir.
He looks completely tuckered after work.
Ele parece completamente **exausto** depois do trabalho.
By the time we got home, I was so tuckered I could barely keep my eyes open.
Quando chegámos a casa, eu estava tão **exausto** que mal conseguia manter os olhos abertos.
You must be tuckered after chasing the dog around all day.
Deves estar **exausto** depois de correres atrás do cão o dia todo.
We were all pretty tuckered after moving those heavy boxes.
Todos ficámos bastante **exaustos** depois de mover aquelas caixas pesadas.