"tuckered" in Spanish
Definition
Extremadamente cansado o agotado; exhausto por esfuerzo o actividad, usado especialmente de manera informal o regional.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y común en inglés estadounidense, a menudo se usa con el verbo 'be' ('I'm tuckered') o con 'out' ('tuckered out'). No se usa en textos formales.
Examples
After the long walk, I felt tuckered.
Después de la caminata larga, me sentía **agotado**.
The kids were tuckered by bedtime.
Los niños estaban **rendidos** a la hora de dormir.
He looks completely tuckered after work.
Él parece completamente **agotado** después del trabajo.
By the time we got home, I was so tuckered I could barely keep my eyes open.
Para cuando llegamos a casa, estaba tan **agotado** que apenas podía mantener los ojos abiertos.
You must be tuckered after chasing the dog around all day.
Debes estar **agotado** después de perseguir al perro todo el día.
We were all pretty tuckered after moving those heavy boxes.
Todos estábamos bastante **agotados** después de mover esas cajas pesadas.