"trust to do" in Russian
Definition
Когda вы уверены или полагаетесь на кого-то, что он выполнит определённое дело или поступит правильно.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется с людьми в оборотах типа 'Я доверяю ему сделать...' Формальней и мягче, чем 'рассчитывать на'. Не используют с предметами.
Examples
I trust you to do your homework on time.
Я **доверяю тебе сделать** домашнее задание вовремя.
Can we trust her to do what's right?
Можем ли мы **доверять ей поступить** правильно?
The teacher trusted him to do the experiment alone.
Учитель **доверил ему провести** эксперимент самостоятельно.
You can trust me to do what I promised.
Ты можешь **доверять мне выполнить** то, что я обещал.
I don't trust them to do the job properly without help.
Я не **доверяю им сделать** работу как следует без помощи.
Do you really trust him to do that on his own?
Ты правда **доверяешь ему сделать** это самому?