"trust to do" in Portuguese (BR)

confiar em fazer

Definition

Acreditar que alguém é confiável ou honesto o suficiente para fazer algo; sentir segurança de que uma pessoa fará determinada tarefa.

Costuma ser seguido de uma pessoa e um verbo no infinitivo ('I trust you to do'). Mais formal que 'count on'. Não use com coisas, apenas pessoas.

I trust you to do your homework on time.

**Confio que você faça** sua lição de casa no horário.

Can we trust her to do what's right?

Podemos **confiar que ela fará** o que é certo?

The teacher trusted him to do the experiment alone.

O professor **confiou que ele fizesse** o experimento sozinho.

You can trust me to do what I promised.

Pode **confiar que eu vou fazer** o que prometi.

I don't trust them to do the job properly without help.

Não **confio que eles façam** o trabalho direito sem ajuda.

Do you really trust him to do that on his own?

Você realmente **confia que ele vai fazer** isso sozinho?