"tradeoff" in Korean
Definition
두 가지 중 하나를 얻으려면 다른 하나를 포기해야 하는 상황을 의미합니다. 둘 다 온전히 가질 수 없습니다.
Usage Notes (Korean)
'트레이드오프'는 선택, 비용, 균형 문제 등을 논의할 때 자주 씁니다. 'make a tradeoff'는 어떤 것을 포기한다는 의미입니다. 'compromise'는 상호 양보이지만 'tradeoff'는 불가피한 희생에 가깝습니다.
Examples
There is always a tradeoff between price and quality.
가격과 품질 사이에는 항상 **트레이드오프**가 있다.
Choosing a smaller car is a tradeoff for better fuel economy.
작은 차를 선택하는 것은 연비 향상을 위한 **트레이드오프**다.
Time with family can be a tradeoff for working long hours.
가족과 보내는 시간이 장시간 근무의 **트레이드오프**가 될 수 있습니다.
It's always a tradeoff when you want something fast but cheap.
빠르고 저렴한 것을 원할 때는 항상 **트레이드오프**입니다.
Is there a way to avoid the tradeoff between sleep and studying?
잠과 공부 사이의 **트레이드오프**를 피할 방법이 있을까?
You have to make a tradeoff—either pay more for comfort or save money and deal with less.
넌 **트레이드오프**를 해야 해—편안함을 위해 더 지불하거나, 돈을 아끼고 덜 편하게 지내거나.