"totalled" in Arabic

• جمع
• تدمّر تمامًا (سيارة)

Definition

كلمة 'totalled' تعني جُمِعَ ليكوّن المجموع أو، في الإنجليزية الأمريكية، دُمِّرت تمامًا (خاصة عن السيارات بعد الحوادث).

Usage Notes (Arabic)

'totalled' هو الماضي من 'total' (جمع الأرقام). في الإنجليزية الأمريكية، يُستخدم أيضاً بشكل غير رسمي عن السيارة التي تدمرت بالكامل ('the car was totalled'). المعنى الخاص بتدمير السيارة منتشر في الولايات المتحدة أكثر من بريطانيا.

Examples

She totalled her expenses for the week.

لقد **جمعَت** مصروفاتها للأسبوع.

The broken car was completely totalled after the crash.

السيارة المحطمة كانت **تدمرت تمامًا** بعد الحادث.

He totalled the scores to find the winner.

لقد **جمع** النقاط ليحدد الفائز.

My car was totalled in the accident, so I had to buy a new one.

سيارتي **تدمرت تمامًا** في الحادث، فاضطررت لشراء واحدة جديدة.

After three months, the donations totalled over $10,000!

بعد ثلاثة أشهر، **جمعت** التبرعات أكثر من 10,000 دولار!

The storm totalled dozens of parked cars last night.

العاصفة الليلة الماضية **دمرت** عشرات السيارات المتوقفة.