"totalled" in Portuguese (BR)
Definition
'Totalled' significa somado para fazer um total ou, no inglês dos EUA, completamente destruído, especialmente usado para carros após um acidente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como verbo, 'totalled' é o passado de 'total' (somar números). No inglês americano, 'totalled' também significa que um carro ficou totalmente destruído ('the car was totalled'). O uso para carros destruídos é mais comum nos EUA.
Examples
She totalled her expenses for the week.
Ela **somou** seus gastos da semana.
The broken car was completely totalled after the crash.
O carro quebrado ficou completamente **destruído** após o acidente.
He totalled the scores to find the winner.
Ele **somou** os pontos para descobrir o vencedor.
My car was totalled in the accident, so I had to buy a new one.
Meu carro ficou **destruído** no acidente, então tive que comprar outro.
After three months, the donations totalled over $10,000!
Depois de três meses, as doações **somaram** mais de $10.000!
The storm totalled dozens of parked cars last night.
A tempestade **destruiu** dezenas de carros estacionados ontem à noite.