"take up space" in Turkish
Definition
Bir nesne veya kişinin bir alanı doldurup, başka şeyler için daha az yer bırakması. Hem fiziksel olarak hem de birinin varlığıyla ilgili mecazi anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gündelik konuşmalarda geçer. Hem nesneler için hem de birinin davranışları veya duruşu için kullanılır. Olumlu veya olumsuz anlamda olabilir.
Examples
This sofa takes up space in the living room.
Bu kanepe salonda **yer kaplıyor**.
Your bag takes up space on the table.
Çantan masada **yer kaplıyor**.
Don’t take up space with empty boxes.
Boş kutularla **yer kaplama**.
My plants are really starting to take up space on the balcony.
Bitkilerim balkonda gerçekten **yer kaplamaya** başladı.
I try not to take up space in meetings unless I have something useful to add.
Faydalı bir şeyim yoksa toplantılarda **yer kaplamamaya** çalışırım.
That huge printer really takes up space in the office, doesn’t it?
Şu kocaman yazıcı gerçekten ofiste **yer kaplıyor**, değil mi?