"take it away" in Urdu

• لے جانا
• شروع کرنا (تقریر کرنا، مظاہرہ کرنا)

Definition

'لے جانا' کا مطلب ہے کسی چیز کو ہٹا دینا یا اٹھا کر لے جانا۔ غیر رسمی طور پر کسی کو بات یا پرفارمنس شروع کرنے کی دعوت دینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے جیسے کسی کو بولنا یا کچھ شروع کرنا کہنے کے لیے۔ سیاق و سباق سے معنی واضح ہوتا ہے۔

Examples

Please take it away; I don't need it anymore.

براہ مہربانی اسے **لے جائیں**؛ مجھے اب اس کی ضرورت نہیں۔

He asked the waiter to take it away.

اس نے ویٹر سے کہا یہ **لے جائے**۔

Okay, here are the results. Susan, take it away!

ٹھیک ہے، یہ ہیں نتائج۔ سوزین، **شروع کرو**!

Thanks for the introduction, Mike. I'll take it away from here.

تعارف کا شکریہ، مائیک۔ اب سے میں **شروع کروں گا**۔

When the host said, 'take it away!' the band started playing.

جب میزبان نے کہا '**شروع کرو**!' تو بینڈ نے بجانا شروع کر دیا۔

If you don't want that old chair, I can take it away for you.

اگر آپ کو وہ پرانی کرسی نہیں چاہیے تو میں آپ کے لیے **لے جا سکتا ہوں**۔