"surat" in Bengali
Definition
এটি কারো দ্বারা কাউকে লেখা ব্যক্তিগত বার্তা বা চিঠি, সাধারণত হাতে লেখা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'চিঠি' সাধারণত ব্যক্তিগত বা পারিবারিক যোগাযোগে ব্যবহৃত হয়; আধুনিক দাফতরিক বা ইমেইল নয়। "একটি চিঠি লেখা" মানে হাতের লেখায় ব্যক্তিগত চিঠি।
Examples
I wrote a surat to my grandmother last week.
গত সপ্তাহে আমি আমার দাদীকে একটি **চিঠি** লিখেছিলাম।
She keeps all his old surat in a box.
সে তার পুরানো সব **চিঠি** একটা বাক্সে রাখে।
I received a beautiful surat on my birthday.
আমি জন্মদিনে একটি সুন্দর **চিঠি** পেয়েছি।
Did you get my surat or should I send it again?
তুমি কি আমার **চিঠি** পেয়েছো, নাকি আবার পাঠাবো?
Whenever I miss home, I read old surat from my parents.
যখনই বাড়ির কথা মনে পড়ে, আমি বাবা-মায়ের পুরোনো **চিঠি** পড়ি।
These days, it's rare to send a handwritten surat.
এই দিনে হাতে লেখা **চিঠি** পাঠানো এখন বিরল।