"subpoenas" in Indonesian
Definition
Surat panggilan pengadilan adalah dokumen resmi hukum yang memerintahkan seseorang hadir di pengadilan atau memberikan bukti dalam suatu kasus hukum.
Usage Notes (Indonesian)
'Surat panggilan pengadilan' hanya digunakan dalam konteks hukum dan formal, seperti 'mengirim surat panggilan' atau 'mengeluarkan surat panggilan'. Tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The lawyer sent two subpoenas to witnesses.
Pengacara mengirim dua **surat panggilan pengadilan** kepada para saksi.
The police delivered subpoenas yesterday.
Polisi mengantarkan **surat panggilan pengadilan** kemarin.
He ignored the subpoenas from the court.
Ia mengabaikan **surat panggilan pengadilan** dari pengadilan.
Several subpoenas were issued as part of the investigation.
Beberapa **surat panggilan pengadilan** dikeluarkan sebagai bagian dari penyelidikan.
If you receive subpoenas, you must respond or risk legal trouble.
Jika Anda menerima **surat panggilan pengadilan**, Anda harus merespons atau berisiko mendapat masalah hukum.
The company is facing dozens of subpoenas after the scandal.
Perusahaan menghadapi puluhan **surat panggilan pengadilan** setelah skandal itu.