"spring to your defense" in Bengali
Definition
কেউ সমালোচিত বা আক্রমণ হলে দ্রুত তাদের পক্ষে কিছু বলা বা সাপোর্ট করা।
Usage Notes (Bengali)
'spring to someone's defense' মূলত কথা বা মানসিক সাপোর্ট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, সরাসরি শারীরিক প্রতিরক্ষা নয়। অল্প অপরিচিত পরিবেশেও ব্যবহার করা যায়।
Examples
My friend always springs to my defense if someone is rude to me.
আমার বন্ধু সবসময় কেউ অভদ্র হলে **তাড়াতাড়ি আমার পক্ষে কথা বলে**।
When the teacher blamed Tom, his classmates sprang to his defense.
শিক্ষক টমকে দোষ দিলে তার সহপাঠীরা **দ্রুত তার পক্ষে কথা বলল**।
Her brother sprang to her defense during the argument.
তর্কের সময় তার ভাই **তাড়াতাড়ি তার পক্ষে কথা বলেছিল**।
Don’t worry, if anyone criticizes you, I’ll spring to your defense.
চিন্তা কোরো না, কেউ তোমাকে সমালোচনা করলে আমি **তাড়াতাড়ি তোমার পক্ষে কথা বলবো**।
I was surprised how quickly Sarah sprang to Mark's defense in the meeting.
সারা কতো দ্রুত **মার্কের পক্ষে কথা বলেছিল**—আমি অবাক হয়েছিলাম।
Whenever someone blames him, his neighbors instantly spring to his defense.
যখনই কেউ তাকে দোষারোপ করে, তার প্রতিবেশীরা তৎক্ষণাৎ **তার পক্ষে কথা বলে**।