"snowballing" in Hindi

• तेजी से बढ़ना
• बर्फ के गोले की तरह बढ़ना

Definition

कोई चीज़ तेजी से और लगातार बढ़ती जाती है, जैसे पहाड़ी से लुढ़कती बर्फ़ की गेंद। यह समस्याओं या बढ़ती हुई घटनाओं के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक भाषा में। 'problem', 'debt', 'effect', 'situation' जैसे शब्दों के साथ आम है। यह दर्शाता है कि कोई चीज़ बहुत तेज़ या बेकाबू हो रही है। आमतौर पर भौतिक वस्तुओं के लिए नहीं, बल्कि परिस्थितियों के लिए होता है।

Examples

The costs are snowballing fast.

लागतें **तेजी से बढ़ रही हैं**।

His debt is snowballing every month.

उसका कर्ज हर महीने **बर्फ के गोले की तरह बढ़ रहा है**।

Our problems have been snowballing since last year.

हमारी समस्याएँ पिछले साल से **तेजी से बढ़ती जा रही हैं**।

Things just keep snowballing at work, and I'm exhausted.

ऑफिस में चीज़ें लगातार **तेजी से बढ़ रही हैं**, और मैं थक गया हूँ।

What started as a tiny mistake is now snowballing into a real issue.

जो मामूली गलती थी, वह अब **एक बड़ी समस्या बनती जा रही है**।

Rumors around here have a way of snowballing overnight.

यहाँ अफवाहें रातों-रात **बहुत तेज़ी से बढ़ जाती हैं**।