"smugness" in Bengali

• আত্মতুষ্টি
• আত্মতৃপ্তি (অতিমাত্রায়)

Definition

নিজের সাফল্য বা ক্ষমতা নিয়ে অতিরিক্ত সন্তুষ্টি বা আত্মতুষ্টি, যা অন্যদের বিরক্ত করতে পারে। সাধারণত নেতিবাচক।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'smugness' মানে আত্মতৃপ্তি বা আত্মতুষ্টি, যা সহজেই অন্যদের বিরক্ত করতে পারে। 'pride' সাধারণভাবে ইতিবাচক, আর 'arrogance' আরও কঠিন বা গুরুতর।

Examples

His smugness made everyone uncomfortable.

তার **আত্মতুষ্টি** সবাইকে অস্বস্তিতে ফেলেছিল।

You could see the smugness on her face when she won.

তার জয়ের সময় তার মুখে **আত্মতুষ্টি** স্পষ্ট ছিল।

He spoke with a tone of smugness.

সে **আত্মতৃপ্তির** সুরে কথা বলল।

She couldn’t hide her smugness during the interview.

ইন্টারভিউয়ে সে তার **আত্মতুষ্টি** লুকিয়ে রাখতে পারেনি।

There was a hint of smugness in his reply to the question.

তার প্রশ্নের উত্তরে সামান্য **আত্মতুষ্টি** ছিল।

His smugness was obvious after proving everyone wrong.

সবাইকে ভুল প্রমাণ করার পর তার **আত্মতুষ্টি** স্পষ্ট ছিল।