"slip by" in Hindi

• चुपके से निकल जाना
• तेज़ी से गुज़र जाना

Definition

तेजी से या बिना ध्यान दिए निकल जाना, अक्सर समय या अवसरों के बारे में उपयोग होता है जो नज़रअंदाज़ हो जाते हैं।

Usage Notes (Hindi)

"Slip by" अनौपचारिक है और आमतौर पर समय, घटना या अवसरों के जल्दी या बिना ध्यान दिए बीतने के लिए इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश हैं: "let (something) slip by", "watch (time) slip by"। "Slip away" से अलग है, जो आमतौर पर शारीरिक रूप से हटना दर्शाता है।

Examples

Sometimes, hours just slip by when I'm reading.

कभी-कभी पढ़ते समय घंटे यूं ही **चुपके से निकल जाते हैं**।

Don't let the chance to help slip by.

मदद करने का मौका **चुपचाप निकल न जाए**।

Summer seems to slip by so fast every year.

हर साल गर्मी का मौसम बहुत जल्दी **गुज़र जाता है**।

I watched the days slip by as I waited for news.

समाचार का इंतजार करते हुए, मैंने दिन **चुपचाप निकलते देखा**।

Opportunities like this shouldn't just slip by unnoticed.

ऐसे मौके बस यूं ही **चुपचाप नहीं निकलने चाहिए**।

Can't believe how quickly the years have slipped by since we graduated.

विश्वास नहीं होता कि ग्रेजुएशन के बाद साल कैसे **चुपचाप निकल गए**।