"shut your face" in Indonesian

tutup mulutmudiam saja

Definition

Ungkapan yang sangat kasar untuk menyuruh seseorang berhenti bicara, lebih keras daripada 'tutup mulut'.

Sangat kasar; gunakan hanya dalam bercanda dengan teman dekat atau saat sangat marah. Jangan ucapkan di tempat formal atau kepada orang tak dikenal.

Don't tell me to shut your face.

Jangan bilang '**tutup mulutmu**' kepadaku.

He shouted, 'Shut your face!' during the argument.

Saat bertengkar dia berteriak '**tutup mulutmu**!'

Please don't say 'shut your face'; it's rude.

Tolong jangan bilang '**tutup mulutmu**'; itu kasar.

Okay, that's enough—just shut your face already.

Oke, sudah cukup—**tutup mulutmu** sekarang.

If you keep talking, I'm going to tell you to shut your face.

Kalau kamu terus bicara, aku akan bilang '**tutup mulutmu**' kepadamu.

Whoa, chill out—no need to tell me to shut your face!

Eh, santai saja—nggak perlu bilang '**tutup mulutmu**' ke aku!