"send to the locker room" in Russian
Definition
Заставить игрока покинуть поле и уйти в раздевалку, обычно в качестве наказания за нарушение правил или неподобающее поведение в спорте.
Usage Notes (Russian)
Используется преимущественно в спортивных командных играх. Обычно означает наказание или удаление до окончания матча. Не путать с "заменён на скамейку" (bench), это менее строго.
Examples
The coach sent him to the locker room after he argued with the referee.
Тренер **отправил его в раздевалку** после спора с судьей.
Two players were sent to the locker room for fighting on the field.
Два игрока были **отправлены в раздевалку** за драку на поле.
If you break the rules, you might be sent to the locker room.
Если вы нарушите правила, вас могут **отправить в раздевалку**.
The fans booed when the star forward was sent to the locker room for a late hit.
Фанаты освистали, когда звёздного нападающего **отправили в раздевалку** за поздний толчок.
He was so frustrated after being sent to the locker room that he refused to talk to reporters.
Он был так расстроен после того, как его **отправили в раздевалку**, что отказался говорить с журналистами.
Coaches rarely send players to the locker room unless something really serious happens.
Тренеры редко **отправляют игроков в раздевалку**, если не случилось что-то действительно серьёзное.