"second thoughts" in Chinese (Simplified)

犹豫重新考虑

Definition

如果你有 second thoughts，就是你开始对已经做出的决定产生怀疑，或者想要改变主意。

"Second thoughts" 总是用复数，通常和 'have'、'get' 或 'on' 搭配使用。常见搭配：'have second thoughts'、'get second thoughts'、'on second thoughts'。属于非正式用语，常指对决定、计划感到犹豫或后悔。

I'm starting to have second thoughts about my new job.

我开始对我的新工作有**犹豫**了。

If you have second thoughts, let me know.

如果你有**犹豫**，请告诉我。

She had second thoughts after saying yes.

她答应后有了**犹豫**。

I started packing but got second thoughts about moving.

我开始收拾行李，但对搬家产生了**犹豫**。

On second thoughts, I think I'll stay home tonight.

**重新考虑**后，我今晚还是待在家吧。

He accepted the offer, but he’s having second thoughts now.

他接受了这个提议，但现在有了**犹豫**。