"saphenous" in Japanese

• 伏在（さふぇのす）

Definition

医学や解剖学で使われ、特に脚の表面近くを走る大伏在静脈などを指します。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではほとんど使われず、医学・解剖学分野で使われます。「大伏在静脈」「伏在神経」などの語で登場します。

Examples

The saphenous vein is often used in heart bypass surgery.

**伏在**静脈は心臓バイパス手術でよく使われます。

Doctors checked the patient's saphenous artery for problems.

医師たちは患者の**伏在**動脈に問題がないか調べました。

A blood clot formed in the saphenous vein of her leg.

彼女の脚の**伏在**静脈に血栓ができました。

Surgeons prefer using the saphenous vein because it’s easy to access and long enough for grafts.

外科医は、アクセスしやすく移植に十分な長さがあるため、**伏在**静脈を使うことを好みます。

If the saphenous vein is damaged, circulation in the leg can suffer.

**伏在**静脈が損傷すると、脚の血流に支障が出ることがあります。

He had pain along the saphenous nerve after the injury.

けがの後、彼は**伏在**神経に沿って痛みがありました。