"run away" in Turkish
Definition
Tehlikeden ya da sorunlardan kaçmak için hızlı ve gizlice bir yerden ayrılmak anlamına gelir. Genellikle çocuklar veya hayvanların izinsiz olarak evden ayrılması durumunda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genelde gayri resmi şekilde; çocuklar, gençler ya da hayvanların izinsiz evden uzaklaşması için kullanılır. Bazen sorumluluktan veya problemlerden kaçmayı da ifade eder. 'run off' ile karıştırmayın.
Examples
The dog tried to run away when the gate was open.
Kapı açıkken köpek **kaçmaya** çalıştı.
She wanted to run away from home.
O, evden **kaçmak** istedi.
Sometimes people run away to escape problems.
Bazen insanlar sorunlardan **kaçmak** için uzaklaşır.
Don’t just run away from your responsibilities.
Sadece sorumluluklarından **kaçma**.
When things got hard, he wanted to run away and start fresh.
Her şey zorlaşınca, **kaçıp** yeniden başlamak istedi.
Kids sometimes threaten to run away, but usually come back soon.
Çocuklar bazen **evden kaçmakla** tehdit eder, ama genelde hemen geri dönerler.