"roadmaster" in Turkish
Definition
Hat şefi, demiryollarında rayların bakımını ve kontrolünü yapan kişidir. Bazen yol veya otoyol şefi anlamında da kullanılabilir ama esas olarak demiryolları için geçerlidir.
Usage Notes (Turkish)
'Hat şefi' demiryolu için yaygındır, trafikte veya sıradan işçiler için kullanılmaz. Genellikle demiryolu çalışanları arasında yer alır.
Examples
The roadmaster checked the tracks every morning.
**Hat şefi** her sabah rayları kontrol etti.
The roadmaster is responsible for train safety.
**Hat şefi** tren güvenliğinden sorumludur.
If a problem happens, tell the roadmaster immediately.
Bir sorun olursa hemen **hat şefine** bildir.
The roadmaster called in extra workers after the big storm damaged the rails.
Büyük fırtınada raylar hasar görünce **hat şefi** ekstra işçi çağırdı.
It’s not easy being a roadmaster; you’re on call all the time.
**Hat şefi** olmak kolay değil; her zaman çağrılabilirsin.
Everyone knew the roadmaster by name in this small railroad town.
Bu küçük tren kasabasında herkes **hat şefini** ismiyle tanıyordu.