"roadmaster" in Spanish
Definition
Un roadmaster es la persona encargada de mantener y supervisar las vías ferroviarias o, a veces, las carreteras.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en ferrocarriles, especialmente en EE. UU. y Canadá. Rara vez se dice en la vida diaria, salvo en contextos ferroviarios. A veces puede referirse a un supervisor de carreteras, pero es poco habitual.
Examples
The roadmaster checked the tracks every morning.
El **roadmaster** revisaba las vías cada mañana.
The roadmaster is responsible for train safety.
El **roadmaster** es responsable de la seguridad del tren.
If a problem happens, tell the roadmaster immediately.
Si pasa algo, avisa al **roadmaster** de inmediato.
The roadmaster called in extra workers after the big storm damaged the rails.
El **roadmaster** llamó a trabajadores extra después de que la tormenta dañó las vías.
It’s not easy being a roadmaster; you’re on call all the time.
No es fácil ser **roadmaster**; estás de guardia todo el tiempo.
Everyone knew the roadmaster by name in this small railroad town.
Todos conocían por su nombre al **roadmaster** en este pequeño pueblo ferroviario.