"reprimand for" in Chinese (Simplified)

• 因...受到训斥
• 因...被责备

Definition

正式或严厉地批评某人做错了事，通常会说明原因或行为。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Reprimand for" 用于正式场合，如工作、学校或官方环境。后面通常跟原因，如 "reprimand for being late"。比“scold for”或“tell off for”语气更重。

Examples

The teacher reprimanded Tom for talking in class.

老师**因**汤姆上课说话**训斥了**他。

He was reprimanded for being late to work.

他因上班迟到**被训斥了**。

You may be reprimanded for not wearing your uniform.

你可能会**因**没穿制服**被训斥**。

She got reprimanded for checking her phone during the meeting.

她**因**在会议中看手机**被训斥了**。

The coach didn't hesitate to reprimand the players for not giving their best effort.

教练毫不犹豫地**因**球员们没有尽力**训斥了他们**。

If you keep ignoring the rules, you’ll be reprimanded for it sooner or later.

如果你继续无视规则，迟早会**因**此**被训斥**。