"relax your hold on" in Bengali

• আপনার দখল শিথিল করা
• নিয়ন্ত্রণ কমানো

Definition

কোনো কিছুর ওপর আপনার শক্ত গ্রিপ ঢিলে করা, বা কিছু বা কাউকে নিয়ন্ত্রণ বা কর্তৃত্ব কমিয়ে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়; যেমন শুধু হাতের গ্রিপ নয়, কারও/কিছুর উপর কর্তৃত্ব কমানোতেও। 'grip', 'control' বা 'reins'-এর জায়গায়ও শুনতে পাবেন। 'relax and hold on' আলাদা অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please relax your hold on the rope slowly.

দয়া করে ধীরে ধীরে দড়ির ওপর আপনার দখল **শিথিল করুন**।

You must relax your hold on control and trust your team.

আপনাকে **নিয়ন্ত্রণ শিথিল** করে টিমের ওপর ভরসা রাখতে হবে।

After some time, she learned to relax her hold on her children.

কিছু সময় পরে, তিনি সন্তানদের ওপর **নিয়ন্ত্রণ শিথিল করতে** শিখলেন।

If you relax your hold on the project a little, your team might surprise you.

যদি আপনি প্রকল্পে একটু **নিয়ন্ত্রণ ঢিলে করেন**, আপনার টিম আপনাকে চমকে দিতে পারে।

"You need to relax your hold on your kids as they get older," Maria advised.

মারিয়া বলল, "বয়স হলে সন্তানদের ওপর **নিয়ন্ত্রণ ঢিলে করা** উচিত।"

Sometimes you just have to relax your hold on things you can't control.

মাঝে মাঝে যেগুলো আপনি কন্ট্রোল করতে পারেন না, সেগুলোতে **নিয়ন্ত্রণ শিথিল** করতে হয়।