"rechecked" in Russian
Definition
Что-то проверили ещё раз, чтобы убедиться, что всё правильно, безопасно или завершено как надо.
Usage Notes (Russian)
Используется для важных задач или документов; немного формально по сравнению с 'перепроверил дважды'.
Examples
I rechecked my answers before handing in the test.
Я **перепроверил** свои ответы перед сдачей теста.
He rechecked the doors to make sure they were locked.
Он **перепроверил** двери, чтобы убедиться, что они заперты.
We rechecked the schedule to avoid mistakes.
Мы **перепроверили** расписание, чтобы избежать ошибок.
She thought she lost her keys but rechecked her bag and found them.
Она думала, что потеряла ключи, но **перепроверила** свою сумку и нашла их.
My email didn’t send, so I rechecked my internet connection.
Моё письмо не отправилось, поэтому я **перепроверил** подключение к интернету.
The report had some errors, so the team rechecked all the data just to be sure.
В отчёте были ошибки, поэтому команда **перепроверила** все данные на всякий случай.