"rechecked" in Hindi

• फिर से जांचना

Definition

किसी चीज़ को फिर से जांचना ताकि सुनिश्चित हो सके कि वह सही, सुरक्षित या ठीक से पूरी हुई है।

Usage Notes (Hindi)

'Rechecked' औपचारिक और पेशेवर संदर्भों में अधिक सुनने को मिलता है। इसका उपयोग तब होता है जब कुछ पहले ही जांचा गया हो, लेकिन अधिक निश्चितता के लिए फिर से देखा गया हो। रोज़मर्रा में 'double-checked' भी उपयोगी है।

Examples

I rechecked my answers before handing in the test.

मैंने परीक्षा देने से पहले अपने जवाब **फिर से जांचे**।

He rechecked the doors to make sure they were locked.

उसने सुनिश्चित करने के लिए दरवाजे **फिर से जांचे** कि वे बंद हैं या नहीं।

We rechecked the schedule to avoid mistakes.

हमने गलती से बचने के लिए समय-सारणी को **फिर से जांचा**।

She thought she lost her keys but rechecked her bag and found them.

उसे लगा कि चाबी खो गई है, लेकिन उसने बैग **फिर से जांचा** और चाबियाँ मिल गईं।

My email didn’t send, so I rechecked my internet connection.

मेरी ईमेल नहीं भेजी गई, तो मैंने अपनी इंटरनेट कनेक्शन **फिर से जांची**।

The report had some errors, so the team rechecked all the data just to be sure.

रिपोर्ट में कुछ गलतियाँ थीं, इसलिए टीम ने सब डेटा **फिर से जांचा** ताकि पक्का हो सके।