"rapt" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se extremamente interessado ou fascinado por algo, a ponto de prestar total atenção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rapt' é formal e geralmente aparece com 'attention', 'gaze' ou 'silence'. Indica concentração profunda, normalmente diante de algo impressionante ou belo. É mais forte do que 'interested' e raro em conversas comuns.
Examples
The children listened with rapt attention to the story.
As crianças ouviram com **atenção absorta** à história.
She watched the painting in rapt silence.
Ela observou a pintura em um silêncio **absorto**.
The audience sat rapt during the performance.
A plateia ficou **absorta** durante a apresentação.
He was so rapt that he didn't hear me come in.
Ele estava tão **absorto** que nem me ouviu entrar.
She told her story, and everyone was rapt.
Ela contou sua história e todos ficaram **fascinados**.
The kids were rapt as they watched the magician's tricks.
As crianças ficaram **encantadas** assistindo aos truques do mágico.