"ramping" in Chinese (Traditional)
逐步增加增強
Definition
「Ramping」指的是將某事逐步且穩定地增加，常用於生產、速度或強度等方面。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於商業、生產和技術語境，尤其是 'ramping up'（增加產量、努力或速度）。'Ramping down' 則是減少。通常不描述情感或抽象概念，屬技術性用語。
Examples
The company is ramping production to meet demand.
公司正在**逐步增加**產量以滿足需求。
They are ramping their efforts this month.
他們本月正在**加強**努力。
We are ramping up our marketing activity.
我們正在**加大**市場活動。
Costs have been ramping since last year, so we need to control spending.
自去年以來成本一直在**上漲**，我們需要控制開支。
They're ramping up staff numbers as the project grows.
隨著項目的擴大，他們正在**增加**員工人數。
Sales are finally ramping after a slow quarter.
銷售終於在低迷季度後開始**上升**了。