"ram into" in Korean

• 들이받다

Definition

예상치 못하게 또는 세게 무언가에 충돌하다. 주로 차량이나 큰 물체가 부딪힐 때 사용된다.

Usage Notes (Korean)

주로 자동차 등 큰 물체가 세게 부딪힐 때 쓴다. 약하게 닿거나 사람끼리 부딪힐 때는 사용하지 않는다.

Examples

The car rammed into the tree during the storm.

폭풍 속에서 차가 나무를 **들이받았다**.

The truck accidentally rammed into the fence.

트럭이 실수로 울타리를 **들이받았다**.

The ship rammed into the iceberg.

배가 빙산을 **들이받았다**.

Someone lost control and rammed into a parked car on my street last night.

어제 밤 누군가가 통제력을 잃고 우리 동네에 주차된 차를 **들이받았다**.

Don’t ram into the door when you’re carrying something heavy, or you might break it.

무거운 걸 들고 있을 때 문을 **들이받지 마**, 부러질 수 있어.

He got so angry that he rammed into his rival’s car out of spite.

그는 너무 화가 나서 화풀이로 상대의 차를 **들이받았다**.