"pleasantries" in Portuguese (BR)
Definition
Comentários educados ou amigáveis feitos para ser cortês, especialmente no início de uma conversa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Pleasantries" é usado no plural, geralmente em contextos formais ou educados. Expressões comuns incluem "trocar pleasantries". Refere-se a conversa leve ou saudações, não elogios profundos.
Examples
They exchanged pleasantries before starting the meeting.
Eles trocaram **gentilezas** antes de iniciar a reunião.
Teachers often start class with a few pleasantries.
Os professores geralmente começam a aula com algumas **gentilezas**.
We skipped the pleasantries and discussed the problem directly.
Pulamos as **gentilezas** e falamos do problema direto.
After quick pleasantries, everyone got down to business.
Depois de algumas **gentilezas**, todos foram direto ao assunto.
Don't feel you have to go through all the usual pleasantries—just be yourself.
Não ache que você precisa passar por todas as **gentilezas** de sempre—apenas seja você mesmo.
They traded pleasantries in the hallway before heading for lunch.
Trocaram **gentilezas** no corredor antes de ir almoçar.