"play a trick on" in Bengali
Definition
কাউকে মজার ছলে বোকা বানানো বা ফাঁকি দেওয়া, সাধারণত ক্ষতি করার মনোভাব ছাড়া।
Usage Notes (Bengali)
এই ফ্রেজটি সাধারণত বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহৃত হয় এবং আনুষ্ঠানিক নয়। উদাহরণস্বরূপ: 'play a trick on someone' মানে মজা করে কাউকে বোকা বানানো। এটি কখনও গুরুতর বা কষ্ট দেওয়ার জন্য নয়।
Examples
Did you play a trick on your brother?
তুমি কি তোমার ভাইয়ের ওপর **কোনো ফাঁকি দিয়েছিলে**?
The kids played a trick on their teacher.
বাচ্চারা তাদের শিক্ষকের ওপর **ফাঁকি দিয়েছিল**।
Don’t play a trick on me, please.
দয়া করে আমার ওপর **ফাঁকি দিও না**।
We decided to play a trick on Sarah for her birthday.
সারাহর জন্মদিনে আমরা ওর ওপর **ফাঁকি দেওয়ার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
He always tries to play tricks on people at work, but it’s usually harmless.
সে সবসময় অফিসে লোকজনের ওপর **ফাঁকি দিতে** চেষ্টা করে, তবে সেটা সাধারণত নিরীহ।
I couldn’t believe they played a trick on me and hid my keys!
আমি বিশ্বাস করতে পারিনি ওরা আমার ওপর **ফাঁকি দিয়ে** আমার চাবিটা লুকিয়ে রেখেছিল!