"piecemeal" in Bengali

• ধাপে ধাপে
• একটু একটু করে

Definition

একবারে নয়, বরং ধাপে ধাপে বা ছোট ছোট অংশে কোনো কাজ বা পরিবর্তন হওয়া বা করা।

Usage Notes (Bengali)

'পiecemeal' মূলত আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'a piecemeal approach' বা 'implemented piecemeal'। সাধারণত কোনো প্রকল্প, পরিবর্তন বা উন্নয়নে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We fixed the roof piecemeal, one section at a time.

আমরা ছাদটি **ধাপে ধাপে** মেরামত করেছি, একেকটি অংশ ধরে।

The manager made changes piecemeal throughout the year.

ম্যানেজার বছরের জুড়ে **একটু একটু করে** পরিবর্তন এনেছেন।

This law was introduced piecemeal, not all at once.

এই আইন **ধাপে ধাপে** চালু করা হয়েছিল, একবারে নয়।

The company’s growth has been piecemeal, never really taking off all at once.

কোম্পানির বৃদ্ধি **ধাপে ধাপে** হয়েছে, কখনোই একবারে বড় হয়নি।

We’re tired of these piecemeal improvements; we want real change.

আমরা এই **ধাপে ধাপে** উন্নতিতে বিরক্ত; আমরা আসল পরিবর্তন চাই।

Policies brought in piecemeal rarely solve deep-rooted problems.

**ধাপে ধাপে** আনা নীতিগুলো কখনোই গভীর সমস্যার সমাধান করে না।