"piecemeal" in Portuguese (BR)
Definition
Feito ou acontecendo gradualmente, uma parte de cada vez, em vez de tudo de uma vez só.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Piecemeal' é formal, usado quando projetos, mudanças ou melhorias são feitos aos poucos, em etapas. Use em 'uma abordagem piecemeal' ou 'implementar piecemeal'. Não é usado para objetos físicos.
Examples
We fixed the roof piecemeal, one section at a time.
Consertamos o telhado **aos poucos**, uma seção de cada vez.
The manager made changes piecemeal throughout the year.
O gerente fez mudanças **aos poucos** ao longo do ano.
This law was introduced piecemeal, not all at once.
Esta lei foi implementada **aos poucos**, não de uma só vez.
The company’s growth has been piecemeal, never really taking off all at once.
O crescimento da empresa foi **aos poucos**, nunca decolou de uma só vez.
We’re tired of these piecemeal improvements; we want real change.
Estamos cansados dessas melhorias **aos poucos**; queremos uma mudança de verdade.
Policies brought in piecemeal rarely solve deep-rooted problems.
Políticas implantadas **aos poucos** raramente resolvem problemas profundos.