"pert" in Bengali

• চতুর
• দুরন্ত
• সপ্রতিভ

Definition

কারো বর্ণনায় বোঝাতে চাওয়া হয় যে তারা চটপটে, প্রাণবন্ত এবং কখনো-কখনো মজারভাবে বা আকর্ষণীয়ভাবে কিছুটা বেয়াদব।

Usage Notes (Bengali)

পুরোনো ধাঁচের বা সাহিত্যিক কথায় শোনা যায়। 'cheeky smile' বা 'pert reply' বলতে মজার বা অল্প বেয়াদবি বোঝায় তবে সাধারণত মেয়ে বা শিশুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She gave a pert reply to the teacher.

সে শিক্ষকের প্রতি **চতুর** উত্তর দিল।

The girl had a pert smile on her face.

মেয়েটির মুখে ছিল এক **চতুর** হাসি।

His sister is known for her pert attitude.

তার বোনের **চতুর** মনোভাবের জন্য সে পরিচিত।

You have quite a pert sense of humor for someone your age.

তোমার বয়স অনুযায়ী তোমার **চতুর** হাস্যরস দারুণ।

Her pert comment made everyone laugh in the meeting.

তার **চতুর** মন্তব্যে সভায় সবাই হাসল।

That hat gives you a pert look—very cute!

ওই টুপি তোমাকে **চতুর** দেখাচ্ছে—দারুণ মিষ্টি!