"pert" in Spanish
Definition
Describe a una persona, normalmente una mujer joven o un niño, que es vivaz, juguetona y un poco irrespetuosa, pero de una manera encantadora.
Usage Notes (Spanish)
'Pert' es algo anticuado o literario en inglés. Se usa más para niñas, niños o actitudes que para hombres adultos. Puede ser positivo (encantador) o levemente negativo (atrevido). Es común en frases como 'pert smile'.
Examples
She gave a pert reply to the teacher.
Ella dio una respuesta **descarada** al profesor.
The girl had a pert smile on her face.
La niña tenía una sonrisa **vivaz** en su cara.
His sister is known for her pert attitude.
Su hermana es conocida por su actitud **atrevida**.
You have quite a pert sense of humor for someone your age.
Tienes un sentido del humor bastante **atrevido** para tu edad.
Her pert comment made everyone laugh in the meeting.
Su comentario **descarado** hizo reír a todos en la reunión.
That hat gives you a pert look—very cute!
Ese sombrero te da un aspecto **vivaz**, ¡muy lindo!