"overtaken" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang atau sesuatu melewati atau melampaui yang lain karena lebih cepat atau lebih sukses. Umumnya digunakan untuk kendaraan di jalan atau dalam konteks prestasi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam bentuk pasif seperti 'telah dilewati/disalip'. Sering dipakai pada kendaraan di jalan atau prestasi yang dikalahkan pihak lain. Tidak dipakai untuk sekadar berjalan kaki melewati seseorang.
Examples
She was overtaken by a faster runner.
Dia **dilewati** oleh pelari yang lebih cepat.
Our company has been overtaken by a competitor.
Perusahaan kami telah **dikalahkan** oleh pesaing.
The car was overtaken on the highway.
Mobil itu **disalip** di jalan tol.
I was deep in thought when I realized I’d been overtaken by three cyclists.
Saya sedang melamun ketika sadar sudah **dilewati** tiga pesepeda.
When the market changed, they were quickly overtaken by newer technology.
Saat pasar berubah, mereka cepat **dikalahkan** oleh teknologi baru.
We were overtaken by a dense fog halfway through our drive.
Kami **dilanda** kabut tebal di tengah perjalanan.