"outrunning" in Spanish
Definition
Moverse más rápido que alguien o algo, normalmente en una carrera o al escapar. Significa poder correr más rápido y adelantarse.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en contextos físicos (carreras, huida), pero también puede ser metafórico ('outrunning your fears'). Suele ir acompañado de 'someone' o 'something' ('outrunning a la policía'). Destaca la velocidad, no solo la evasión.
Examples
The rabbit is outrunning the fox in the field.
El conejo está **superando** al zorro en el campo.
She is outrunning all her classmates in the race.
Ella está **superando** a todos sus compañeros en la carrera.
The athlete is outrunning his past records.
El atleta está **superando** sus récords anteriores.
He kept outrunning his fears, never stopping to face them.
Él seguía **superando** sus miedos, sin detenerse a enfrentarlos.
Even after ten minutes, the dog was still outrunning us.
Incluso después de diez minutos, el perro seguía **superándonos**.
Are you outrunning the rain or just enjoying the run?
¿Estás **superando** la lluvia o solo disfrutando la carrera?