"outrunning" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se mais rápido que alguém ou algo, geralmente numa corrida ou ao escapar. Significa conseguir correr mais rápido e passar à frente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos físicos (corridas, fuga), mas pode ser usado de forma metafórica ('outrunning seus problemas'). Costuma vir seguido de 'alguém' ou 'algo' ('outrunning the dog'). Foca na velocidade.
Examples
The rabbit is outrunning the fox in the field.
O coelho está **correndo mais rápido que** a raposa no campo.
She is outrunning all her classmates in the race.
Ela está **correndo mais rápido que** todos os colegas na corrida.
The athlete is outrunning his past records.
O atleta está **superando** seus antigos recordes.
He kept outrunning his fears, never stopping to face them.
Ele continuava **fugindo de** seus medos, nunca os enfrentando.
Even after ten minutes, the dog was still outrunning us.
Mesmo após dez minutos, o cachorro ainda estava **correndo mais rápido que** a gente.
Are you outrunning the rain or just enjoying the run?
Você está **correndo mais rápido que** a chuva ou só curtindo a corrida?