"oh my goodness" in Spanish
Definition
Expresión que se usa para mostrar sorpresa, asombro, emoción, o a veces miedo, sin usar palabras fuertes o groseras.
Usage Notes (Spanish)
Muy común al hablar y un poco más suave que '¡Dios mío!'. Se puede usar en cualquier situación para expresar sorpresa o asombro, tanto positiva como negativa. No es ofensivo y es adecuado para todas las edades.
Examples
Oh my goodness, it's snowing outside!
**¡Dios mío!**, ¡está nevando afuera!
Oh my goodness, look at that big cake!
**¡Dios mío!**, ¡mira esa torta tan grande!
Oh my goodness, are you okay?
**¡Dios mío!**, ¿estás bien?
Oh my goodness, I totally forgot about your birthday!
**¡Madre mía!**, ¡me olvidé totalmente de tu cumpleaños!
Oh my goodness, that was the best concert I've ever seen.
**¡Dios mío!**, ese fue el mejor concierto que he visto jamás.
Oh my goodness, you scared me!
**¡Dios mío!**, ¡me asustaste!