"nervy" in Chinese (Traditional)
大膽的厚臉皮的
Definition
用來形容一個人非常大膽自信，甚至顯得無禮；有時也指人緊張或易激動，具體意思取決於語境。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語用法，多指大膽接近無禮的行為，有時也指人緊張多動。在英式英語中較常用，美國英語較少見。
Examples
She asked a very nervy question in class.
她在課堂上問了一個非常**大膽**的問題。
He felt nervy before the big game.
在大賽前他感到很**緊張**。
That was a nervy move!
那真是一個非常**大膽**的舉動！
I can't believe how nervy she was to interrupt the boss!
真沒想到她居然**大膽**地打斷了老闆！
His speech was a bit nervy, but he managed to finish.
他的演講有點**緊張**，但他還是完成了。
You're pretty nervy to ask for a raise on your first day!
你第一天就敢要求加薪，真是太**大膽**了！