"mortify" in Bengali

• অত্যন্ত অপমানিত করা
• খুব লজ্জিত করা

Definition

কারোকে খুব বেশি লজ্জা, অপমান বা হতাশার অনুভূতি দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহার হয়; 'mortified' বিশেষভাবে গভীর লজ্জা প্রকাশ করে, যেমন 'mortified by', 'mortified to hear' ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহার হয়।

Examples

His comment really mortified her in front of everyone.

তার মন্তব্যটি সত্যিই সবার সামনে তাকে **অত্যন্ত অপমানিত** করেছিল।

I felt mortified when I made that mistake.

আমি সেই ভুল করার সময় নিজেকে **অত্যন্ত লজ্জিত** বোধ করছিলাম।

You would mortify your parents if you behaved like that.

তুমি যদি এভাবে আচরণ করো তাহলে তোমার বাবা-মাকে **অত্যন্ত লজ্জিত করবে**।

I was absolutely mortified when my phone rang during the ceremony.

অনুষ্ঠানের সময় আমার ফোন বেঁজে ওঠায় আমি একেবারে **অত্যন্ত লজ্জিত** হয়েছিলাম।

She looked mortified when they mentioned her childhood nickname.

তার ছেলেবেলার ডাকনামটি উল্লেখ করলে সে **অত্যন্ত লজ্জিত** দেখাচ্ছিল।

Don’t mortify him by bringing up that story again.

ওই গল্পটি আবার বলে তাকে **লজ্জিত করো না**।