"misbegotten" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang direncanakan buruk, dibuat asal-asalan, atau berasal dari sumber yang tidak layak atau ilegal. Sering digunakan untuk ide, rencana, benda, atau orang.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini hampir tidak pernah dipakai dalam bahasa sehari-hari, melainkan lebih sering di tulisan formal atau untuk menegaskan ketidaksetujuan yang kuat. Contoh seperti 'misbegotten plan' sangat bernuansa negatif.
Examples
The misbegotten plan failed quickly.
Rencana yang **gagal** itu cepat sekali gagal.
He bought a misbegotten sculpture at the market.
Dia membeli patung yang **cacat** di pasar.
Their misbegotten idea caused many problems.
**Gagal** ide mereka menyebabkan banyak masalah.
This misbegotten project was doomed from the start.
Proyek yang **gagal** ini sudah gagal sejak awal.
No one believed his misbegotten excuses.
Tak seorang pun yang percaya pada alasan **cacat** miliknya.
They tried to fix the misbegotten law, but it just got worse.
Mereka mencoba memperbaiki undang-undang yang **gagal** itu, tapi semuanya malah jadi lebih buruk.