"manna" in Spanish
Definition
El maná es un alimento milagroso descrito en la Biblia que Dios proporcionó a los israelitas en el desierto. Más ampliamente, también puede referirse a algo valioso o útil que llega inesperadamente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos religiosos, literarios o figurados. La frase 'como maná del cielo' es común para describir algo que llega justo cuando se necesita. Fuera del contexto religioso, suena formal o poético.
Examples
In the Bible, God sent manna to feed the Israelites.
En la Biblia, Dios envió **maná** para alimentar a los israelitas.
They described the unexpected money as manna.
Describieron el dinero inesperado como **maná**.
Rain after the long drought was like manna for the farmers.
La lluvia después de la larga sequía fue como **maná** para los agricultores.
That job offer was manna just when I needed it most.
Esa oferta de trabajo fue **maná** justo cuando más la necesitaba.
For students, free Wi-Fi in the library is real manna.
Para los estudiantes, el Wi-Fi gratis en la biblioteca es un verdadero **maná**.
When my friends brought food during my busy week, it felt like manna from heaven.
Cuando mis amigos trajeron comida en mi semana ocupada, fue como **maná** del cielo.