"make to order" in Chinese (Simplified)

• 按订单制造
• 按需生产

Definition

只有接到订单后才生产产品，专门为客户定制。常用于定制产品或食品。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Make to order' 常用在商业、制造业和餐饮业，表示定制生产，而不是大规模生产。不要和 'made to order'（形容词）混淆，后者更多用来描述食品或产品。

Examples

The bakery will make to order a birthday cake just for you.

这家面包店会**按订单制作**生日蛋糕，只为你。

Some furniture shops only make to order.

有些家具店只**按订单制造**。

We can make to order any sandwich you like.

我们可以**按订单制作**你喜欢的三明治。

"Do you have this jacket in blue?" "No, but we can make to order if you want."

“这款夹克有蓝色的吗？” “没有，但我们可以**按订单制造**。”

Our restaurant doesn't keep dishes pre-made; we make to order for every customer.

我们餐厅不提前做好菜，每位顾客都是**按需现做**。

Custom shoes are always made to order, so expect a wait time.

定制鞋都是**按订单制造**的，所以需要等待。